Nasıl Çalışır Özellikler Rotalar Yorumlar SSS English İndir
Yasal

Gizlilik Politikası

Hansel & Gretel basit bir söz üzerine kurulu: rotaların sana aittir. Bu politika neyi, neden topladığımızı ve bunun üzerinde sahip olduğun denetimi açıklar.

Son güncelleme: Ağustos 2026

01Kısa özet

Hansel & Gretel'i tek bir rotayı bile herkese açık paylaşmadan kullanabilirsin. Konum yalnızca etkin şekilde takip yaparken kaydedilir. Kaydettiğin her rota varsayılan olarak gizli başlar ve bir rota yalnızca sen yayınlamayı seçtiğinde başkalarına görünür olur. Kişisel verilerini satmayız ve reklam göstermeyiz. Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak için sınırlı ölçüde analitik kullanıyoruz — 05. bölüme bak.

02Biz kimiz

Hansel & Gretel ("Hansel & Gretel", "biz"), hanselandgretel.net adresinde sunulan; doğa ve şehir rotalarını kaydetmek, gezinmek ve paylaşmak için bir mobil uygulama sağlar. Bu politika Hansel & Gretel uygulaması ve web sitesi için geçerlidir. Soruların varsa [email protected] adresinden bize ulaş.

03Topladığımız bilgiler

Yalnızca Hansel & Gretel'in çalışması için gerekeni topluyoruz:

04Bilgilerini nasıl kullanıyoruz

Yukarıdaki bilgileri rotalarını kaydetmek ve göstermek, istatistiklerini hesaplamak, çevrimdışı geri dönüş navigasyonunu çalıştırmak, yayınlamayı seçtiğin rotalar için sosyal akışı ve Keşfet'i işletmek, hesabını güvende tutmak ve uygulamayı iyileştirmek için kullanıyoruz. Bu veriyi, talep ettiğin hizmeti sunmak amacıyla ve güvenli, güvenilir bir ürün işletmedeki meşru menfaatimize dayanarak — gerektiğinde de senin rızanla — işliyoruz.

05Analitik & reklam kimliği

Hansel & Gretel'de reklam göstermiyoruz ve verilerini reklamverenlere satmıyoruz. Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics for Firebase kullanıyoruz — örneğin kaç kişi kayıt başlatıyor ya da Keşfet'i açıyor — böylece sorunları giderip sırada ne geliştireceğimize karar verebiliyoruz.

06Özellikle konum verisi

Konum, ele aldığımız en hassas şeydir, bu yüzden ona dikkatle yaklaşıyoruz:

07Özellikle sağlık & fitness verisi

Hansel & Gretel, iOS'ta Apple Health (HealthKit) ve Android'de Health Connect ile bağlantı kurabilir. Bu bağlantı tamamen isteğe bağlıdır — uygulamanın kayıt, geri dönüş navigasyonu ve paylaşım özelliklerinin hepsi bu bağlantı olmadan da çalışır.

Nasıl erişiyoruz. Sağlık verisini asla sessizce okumayız. Uygulama erişimi işletim sisteminin kendi sağlık izni ekranı üzerinden ister; hangi kategorilere izin vereceğini tam olarak sen seçersin ve bir kategoriyi ancak sen izin verdikten sonra okuruz. İzin vermezsen uygulamanın geri kalanı çalışmaya devam eder.

Neyi, neden okuyoruz:

Ne yazıyoruz. İzninle, kaydettiğin rotaları antrenman olarak Apple Health / Health Connect'e geri yazarız — antrenman türü, mesafe, süre, adım ve aktif enerji dahil — böylece etkinliğin halkalarınla ve diğer fitness uygulamalarıyla eşitlenmiş kalır. Yalnızca Hansel & Gretel'de kaydettiğin rotaları yazarız.

Nereye gidiyor. Bir rota için okunan sağlık verisi (adım, kalori, kalp atış hızı) o rotayla birlikte hesabında saklanır; böylece rota özetinde tüm cihazlarında görünür ve rotayı yayınlarsan bu değerler onun bir parçası olur. Eşitlediğin vücut bilgileri (kilo, doğum tarihi, biyolojik cinsiyet) istatistiklerini hesaplamak için hesabında saklanır — herkese açık profilinde gösterilmez.

Asla yapmadıklarımız. Sağlık veya fitness verisini reklam ya da pazarlama için kullanmayız, satmayız, veri simsarlarıyla paylaşmayız ve üçüncü taraflara kendi amaçları için açıklamayız. Sağlık ve fitness verisi analitik veya çökme raporlarımıza hiçbir zaman dahil edilmez; reklam ağlarına aktarılmaz ve reklam profili oluşturmak için kullanılmaz. Bu veriyi burada anlatılan özelliklerin ötesinde senin hakkında karar vermek için kullanmayız.

Android'de Health Connect. Health Connect'ten aldığımız verileri kullanımımız, sınırlı kullanım koşulları dahil olmak üzere Health Connect İzinler politikasına uygundur. Health Connect doğum tarihini ve biyolojik cinsiyeti okunabilir kayıt olarak sunmaz; bu nedenle Android'de yalnızca kiloyu okuruz. Bu bilgilerin kalori tahminine dahil olmasını istersen elle girebilirsin.

Denetim sende. Her sağlık iznini istediğin zaman geri alabilir veya değiştirebilirsin — iOS'ta Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Sağlık → Hansel & Gretel, Android'de Health Connect uygulamasından. Erişimi geri almak okumayı ve yazmayı anında durdurur. Bir rotayı silmek onunla saklanan sağlık değerlerini de kaldırır; hesabını silmek ise bunları verilerinin geri kalanıyla birlikte siler. Daha önce Apple Health veya Health Connect'e yazdığımız veriler cihazının sağlık kayıtlarında senin denetiminde kalır — oradan silebilirsin.

08Apple veya Google ile giriş

E-posta ve parola yerine Apple ile Giriş Yap ya da Google ile Giriş kullanarak hesap oluşturabilir veya oturum açabilirsin.

09Paylaşım & görünürlük

Rotalar varsayılan olarak gizlidir. Bir rotayı yayınladığında profilinde, seni takip edenlerin akışlarında görünür ve yakındaki kişilere Keşfet'te çıkabilir. Bir rotayı istediğin zaman tekrar gizliye çevirebilir veya silebilirsin. Evini ve düzenli konumlarını korumak için paylaşmadan önce rotanın başını ve sonunu kısaltabilirsin.

10Bilgileri nasıl paylaşıyoruz

Kişisel verilerini satmayız. Yalnızca şunlarla paylaşırız:

11Veri saklama

Hesap ve rota verilerini hesabın etkin olduğu sürece saklarız. Bir rotayı sildiğinde hesabından ve başkalarının akışlarından kaldırılır. Hesabını sildiğinde, yasa gereği belirli kayıtları tutmamız gereken haller dışında, kişisel verilerini makul bir süre içinde sileriz veya anonimleştiririz.

12Hakların & seçeneklerin

Yaşadığın yere bağlı olarak (AB GDPR ve Türkiye KVKK dahil), kişisel verilerine erişme, düzeltme, dışa aktarma veya silme; belirli işlemlere itiraz etme ya da onları kısıtlama hakkına sahip olabilirsin. Bunların çoğunu doğrudan uygulamada yönetebilirsin — profilini düzenle, bir rotanın görünürlüğünü değiştir, rotalarını dışa aktar veya hesabını sil. Diğer her şey için [email protected] adresine yaz, yanıtlayacağız.

13Güvenlik

Verilerini aktarım sırasında şifreleme, erişim denetimleri ve sistemlerimizin düzenli gözden geçirilmesiyle koruruz. Hiçbir hizmet kusursuz güvenlik vaat edemez ama rotalarını güvende tutmak için çalışırız ve kişisel verilerini etkileyen bir ihlal olursa seni ve ilgili makamları bilgilendiririz.

14Çocuklar

Hansel & Gretel 13 yaşın (ya da ülkende gereken asgari yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize veri sağladığını düşünüyorsan bizimle iletişime geç, kaldıralım.

15Uluslararası aktarımlar

Hansel & Gretel verileri kendi ülkenden farklı ülkelerde işleyebilir ve saklayabilir. Kişisel verileri uluslararası olarak aktardığımızda, bu politikada anlatılan standartta korunması için uygun güvenceler kullanırız.

16Bu politikadaki değişiklikler

Hansel & Gretel geliştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaptığımızda yukarıdaki tarihi günceller ve uygun olduğunda seni uygulama içinde bilgilendiririz. Değişiklik sonrası Hansel & Gretel'i kullanmaya devam etmen, güncellenen politikayı kabul ettiğin anlamına gelir.

17Bize ulaş

Gizliliğinle ilgili soruların mı var? Her zaman [email protected] adresinden bize ulaşabilirsin. Ayrıca Kullanım Şartlarımızı da okuyabilirsin.